사이먼과 가펑클의 히트곡 ‘험한 세상에 다리가 되어’ ‘The Boxer' 음악듣기, 동영상 70년대 인기팝송

70년대 가장 위대한 미국 팝 듀엣 ‘사이먼과 카펑클’은 감미롭고 달콤한 팝송을 많이 불러 큰 감동을 주었던 70년대 전설적인 뮤지션이죠.

특히 ‘사이먼과 카펑클’이 70년도에 발표한 ‘험한 세상에 다리가 되어’는 우리나라 팝차트에서도 1위를 하면서 센세이션을 불러일으켰으며 한국 뿐 아니라 아시아 전역에서 신드롬을 불러일으키면서 폭팔적인 인기를 끌었었죠.

‘사이먼과 카펑클’의 ‘험한 세상에 다리가 되어’는 개인의 삶의 애환을 아름다운 음악으로 승화시킴으로써 삶의 무게에 힘들고 지친 우리들의 가슴에 촉촉한 위안을 주었던 명곡이랍니다.

‘사이먼과 카펑클’의 ‘험한 세상에 다리가 되어’는 40년이 지난 지금도 많은사람들이 위안을 받는 인생의 활력소 같은 팝송으로 애창되고 있답니다.

그럼 사이먼과 카펑클의 최대의 히트곡 ‘험한 세상에 다리가 되어’를 감상하면서 그시절의 추억으로 되돌아가봅시다1

사이먼 앤 가펑클의 ‘험한 세상 다리가 되어’ 노래 동영상

사이먼 앤 가펑클의 ‘The Boxer’ 노래 동영상

더 복서 / 가사

I am just a poor boy. Though my story's seldom told,

I have squandered my resistance

For a pocketful of mumbles, Such are promises

All lies and jest, Still, a man hears what he wants to hear

And disregards the rest. um~

When I left my home, And my family,

I was no more than a boy, In the company of strangers

In the quiet of the railway station, Running scared,

Laying low, Seeking out the poorer quarters

Where the ragged people go, Looking for the places, Only they would know.

Lie-la-lie...

Asking only workman's wages, I come looking for a job, But I get no offers, 

Just a come-on from the whores, On Seventh Avenue

I do declare, There were times when I was so

lonesome, I took some comfort there.

Lie-la-lie...

Then I'm laying out my winter clothes, And wishing I was gone,

Going home, Where the New York City winters

Aren't bleeding me, Leading me, Going home.

<!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]-->

In the clearing stands a boxer, And a fighter by his trade

And he carries the reminders, Of ev'ry glove that laid him down

And cut him till he cried out, In his anger and his shame,

"I am leaving, I am leaving.", But the fighter still remains

험한 세상 다리가 되어 / 가사

When you're weary, feeling smallWhen tears are in your eyesI'll dry them all I'm on your sideOh when times get roughAnd friend just can't be foundLike a bridge over troubled waterI'll lay me down.Like a bridge over troubled waterI'll lay me down
When you're down and outWhen you're on the streetWhen evening falls so hardI will comfort youI'll take your partOh when darkness comes
And pain is all aroundLike a bridge over troubled waterI'll lay me down.Like a bridge over troubled waterI'll lay me down.
Sail on silver girl,Sail on byYour time has come to shineAll your dreams are on their waySee how they shine
Oh if you need a friendI'm sailing right behindLike a bridge over troubled waterI'll ease your mind.Like a bridge over troubled water

I'll ease your mind