칙(Chic)의 Le Freak 동영상 노래듣기, 가사와해석, 펑기댄스뮤직, 70년대 디스코음악

(Chic)의 Le Freak 동영상 노래듣기, 가사, 펑기댄스뮤직, 70년대 디스코음악

 

 

70년대 펑키스타일의 음악이 한창 인기를 끌무렵 평키리듬의 댄스음악 

칙(Chic)의 Le Freak이 발표되어 세계적으로 크게 히트하게 됩니다.

기타실력이 수준급인 버나드 에드워즈와 나일 로저스가 중심이 되어 

만들어진 5인조 혼성밴드그룹 칙(Chic)은 70~80년대를 풍미한 디스코 

R&B그룹그룹이지요. 

 

 

댄스음악이 유행처럼 번지던 70~80년대에 

디스코음악의 주류에 편승하면서 제법 큰 인기를 끌었는데 1978년도 빌보드 

싱글차트에서 1위를 기록하면서 세계적으로 널리 알려지게 됩니다. 

우리나라에서도 소개되어 디스코텍의 단골음악으로 자리잡아 되었지요.

 

강렬한 사운드와 신나고 경쾌한 리듬감으로 춤출 때 듣기에는 좋지만 한편으로는 

너무 단조로움 때문에 촌스러운 느낌도 들지만 빌보드 싱글차트에서 무려 6주간이나 1위를 차지했다고 하니 70년대의 수준과 지금 수준이 많이 다르다는 느낌입니다. 

얼마나 신나는 디스코음악인지 한번 감상해보도록 하지요!

 

 

 

Chic의 Le Freak 뮤비 동영상

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chic의 Le Freak 가사와 해석

 

Aaahh Freak out!

Le Freak, C'est Chic

Freak out!

Aaahh Freak out!

Le Freak, C'est Chic

Freak out!

 

 

기분전환해 나가봐

Le Freak, 그건 멋져

 

 

Have you heard about the new dance craze?

Listen to us, I'm sure you'll be amazed

Big fun to be had by everyone

It's up to you, It surely can be done

Young and old are doing it, I'm told

Just one try, and you too will be sold

It's called Le Freak! And they're doing it night and day

Allow us, we'll show you the way

 

 

미친 뉴 댄스 들어본적 있니

우리 좀 들어봐 놀라울 거야

누구나 가질만한 즐거움이지

네게 달려있어 그건 확실히 할만해

젊은이 늙은이 다 한다 들었어

한번 해봐 너 또한 좋아할거야

르 프릭이라고 밤낮 하지

우리가 네게 그 방법을 보여주지

 

 

Aaahh Freak out!

Le Freak, C'est Chic

Freak out!

 

 

기분전환해 나가봐

Le Freak, 그건 멋져

 

 

All that pressure got you down

Has your head, spinning all around

Feel the rhythm, feel the vibe

Come on along and have a real good time

Like the days of stomping at the Savoy

Now we freak, oh what a joy

Just come on down, to the Fifty-four

Find a spot out on the floor

 

 

온갖 압박을 내려놓고

네 머리를 온통 돌리고

리듬을 느끼고 운율을 체크해봐

자 함께 즐거운 시간 가져봐

사보이호텔에서 쉬는 날 처럼

이제 미쳐봐 얼마나 즐거워

54번가로 와봐

플로어 위의 얼룩을 찾아봐

 

 

Aaahh Freak out!

Le Freak, C'est Chic

Freak out!

 

 

기분전환해 나가봐

Le Freak, 그건 멋져

 

 

Now Freak!

I said Freak!

Now Freak!

 

 

All that pressure got you down

Has your head spinning all around

Feel the rhythm, feel the vibe

Come on along and have a real good time

Like the days of stomping at the Savoy

Now we freak, oh what a joy

Just come on down, to the fifty four

Find a spot out on the floor

 

 

 

온갖 압박을 내려놓고

네 머리를 온통 돌리고

리듬을 느끼고 운율을 체크해봐

자 함께 즐거운 시간 가져봐

사보이호텔에서 쉬는 날 처럼

이제 미쳐봐 얼마나 즐거워

54번가로 와봐

플로어 위의 얼룩을 찾아봐

 

 

Aaahh Freak out!

Le Freak, C'est Chic

Freak out!

Aaahh Freak out!

Le Freak, C'est Chic

Freak out!

 

 

기분전환해 나가봐

 

 

 

 

 Le Freak, 그건 멋져