스웨덴의 4인조 혼성그룹 ABBA의 노래모음 ‘SOS’ 노래듣기

아바(ABBA)는 1970년대에 유럽팝송을 주도했던 유럽과 아시아에서 큰 인기를 끌었던 4인조 혼성그룹이다.

그룹 아바(ABBA)는 두명의 여성싱어와 두명의 남성밴드가 결합해서 환상적인 음악적 하모니를 완성시켜 주옥같이 아름다운 노래를 대중들에게 선사했던 70년대 인기 보컬그룹인데. 이들 남녀맴버들이 두 커플의 부부그룹으로 이뤄졌다는 매우 이색적인 특징을 갖고 있다.

그룹 아바(ABBA)는 74년 유러비젼송 페스티발에 출전해 ‘워털루’로 1등에 당선되어 본격적으로 가요활동을 시작했고, 이후 ‘페난도’ ‘맘마미아’ ‘SOS' ‘댄싱퀸’ 등 주옥같은 노래를 발표하면서 세계적으로 높은 인기와 명성을 누리게 된다.

그룹 아바(ABBA)의 4명의 멤버는 아그네사 팰트스코그(보컬)와 비요른 울바에우스(보컬, 기타), 아니 프리드 링스타드(보컬)와 베니 앤더슨(보컬, 키보드)이며 이들 4명의 맴버 이름의 앞글자를 따서 ‘ABBA’라는 그룹이름을 만들었다고 한다.

그룹 아바(ABBA)는 70~80년대 유럽에서 만들어진 그룹 가운데 가장 성공한 그룹이라는 타이틀을 갖고 있는데. 영국에서는 유명한 비틀즈의 음반보다 아바(ABBA)의 음반이 더 많이 팔렸다고 알려지고 있는데. 그룹 ABBA의 세계적인 위상을 잘 보여주는 단적인 예라고 할 수 있다.

60년대 최고의 그룹사운드인 비틀즈보다도 더높은 앨범 판매고를 올린 그룹은

세계적으로 아바(ABBA)가 유일하다.

그룹 아바(ABBA)는 70년대에 남녀노소를 불문하고 폭넓은 사랑을 받았던 그룹이며 유럽을 넘어 아시아, 특히 우리나라에서 거의 ‘아바신드롬’ 현상이 일어날 정도로 높은 인기를 끌기도 했다.

그룹 아바의 히트곡 중 아바를 세계적인 톱스타로 올려놓은 곡은 ‘SOS’라고 할 수 있다. 그룹 아바는 74년도부터 76년도까지 유럽의 대부분의 나라에서 음반차트 1위를 하였지만, 이때까지만 해도 미국에서는 빌보드 차트에 오르지못하는 등 미국진출에 애를 먹고 있었는데. 76년도에 발표한 아바의 노래 ‘SOS’가 처음으로 미국의 빌보드차트 2위에 진입하는 쾌거를 이룬다.

빌보드 차트 2위에 처음으로 진입한 아바의 ‘SOS’로 인해서 아바가 미국에서도 인기를 끌게되는 계기가 되었고. 세계적인 톱스타로 올라설 수 있는 기반이 마련되었으니. 아바의 ‘SOS’는 아바를 세계인들에게 널리 알린 효자곡이라고 할 수 있다.

아바의 ‘SOS’가 빌보드 차트 2위를 달성한 후, 그 이듬해에 발표된 ‘댄싱퀸’은 드디어 빌보드차트 1위에 오름으로써, 유럽출신인 아바가 명실상부한 세계적인 톱클라스로 올라설 수 있게 되었다.

그룹 아바를 세계적인 톱스타의 반열에 올려놓은 노래 ‘SOS’가 얼마나 아름다운 멜로디의 노래인지, 한번 감상해보도록 하자!

아바의 ‘SOS’ 노래 동영상

ABBA의 ‘Knowing Me, Knowing You’ 노래 동영상

아그네사 팰트스코그(좌)와 아니 프리드 링스타드(우)

아바의 ‘SOS’ / 가사와 해석

Where are those happy days they seem so hard to find

행복한 날들이 다 어디에 있나요 찾기가 너무 어려운 것 같아요

I tried to reach for you but you have closed your mind

난 당신에게 가까이 가려 했지만 당신은 마음을 닫았네요

Whatever happened to our love? I wish I understood

우리 사랑에 무슨 일이 생긴 건가요? 알고 싶어요

It used to be so nice

지난 일들은 참 멋졌었는데

it used to be so good

지난 날들이 참 좋았었는데..

So when you're near me darling can't you hear me, S. O. S.

당신이 내 곁에 있을 때 내 말이 들리지 않던가요, S.O.S

The love you gave me nothing else can save me, S. O. S.

당신이 내게 준 사랑 외아무 것도 날 구원할 수 없어요, S.O.S

When you're gone How can I even try to go on?

당신이 떠나면 내가 어떻게 살아갈 수 있겠어요?

When you're gone Though I try

당신이 떠나가면 내 아무리 노력한들

how can I on?

어떻게 나 혼자 다 헤쳐나갈 수 있겠어요?

You seem so far away though you are standing near

당신은 가까이 있어도 너무 멀리 있는 것 같아요

You made me feel alive

당신은 날 생기 넘치게 했어요

but something died I fear

그러나 분명 무언가 죽었고 난 그게 두려워요

I really tried to make it out I wish I understood

난 정말로 알아내고 싶어요 우리 좋았던 사이에..

What happened to our love it used to be so good

우리 사랑에 무슨 일이 생긴건지 알고 싶어요.

So when you're near me darling can't you hear me, S. O. S.

당신이 내 곁에 있을 때 내 말이 들리지 않던가요, S.O.S

The love you gave me nothing else can save me, S. O. S.

당신이 내게 준 사랑 외아무 것도 날 구원할 수 없어요, S.O.S

When you're gone Though I try

당신이 떠나가면 내 아무리 노력한들

how can I on?

어떻게 나 혼자 다 헤쳐나갈 수 있겠어요?