스콜피언스의 히트곡 노래모음, ‘Hilday’ ‘Still loving you' 70년대 미국 록밴드그룹

오늘은 80년대 유행했던 인기 팝송 하나를 소개해드릴려고 합니다. 바로 하드락그룹 ‘스콜피온스’가 부른 팝송 ‘홀리데이’입니다.

록밴드 그룹인 ‘스콜피온스’는 70~80년대를 풍미했던 헤비메탈 그룹으로 여러 히트곡들을 발표하면서, 세계적으로 큰 인기를 끌었던 록밴드 그룹입니다.

‘스콜피언스’는 테크니컬한 일렉트로닉 기타연주기법이 아주 뛰어나서, 그연주를 들으면 환상의 세계로 들어가는 기분이 들 정도인데요.

‘스콜피온즈’는 70~80년대에 대중들의 혼과 마음을 사로잡아버릴 정도로 아름다운 곡 ‘Hilday’ ‘Still loving you' 'Always Somewhere'같은 히트곡들을 갖고있답니다.

그중에서도 스콜피언즈의 ‘홀리데이’는 79년도에 발표한 노래지만, 지금까지도 많은 사람들에게 변함없이 사랑받는 명곡이랍니다. 이팝송을 들으면 마음이 정화되는 느낌을 받고, 모든 스트레스를 확 날려버리는 느낌이 든답니다.

스콜피온스의 노래는 발라드같은 멜로디가 많아서 한국인들의 정서와도 잘 매칭이된답니다. 그래서 그런지 스콜피언즈는 한국에 많은 팬들을 갖고있지요.

스콜피언스는 한국에서 여러번에 걸쳐서 콘서트를 개최했는데, 2015년도에 내한공연을 해서 수많은 한국팬들의 열화와 같은 환호와 박수갈채를 받았답니다.

1965년도에 5인조 그룹으로 결성된 스콜피온스가 50여년이 지난 지금까지도 세계적인 인기를 끌면서 활동하고 있다고 하니, 정말 대단히 생명력이 긴 그룹이라고 느껴진답니다.

그럼 특히 한국인들한테 사랑을 많이 받고있는 주옥같은 스콜피온즈의 대표곡인 ‘홀리데이’와 ‘Still loving you'를 함께 들어보도록 하지요!

스콜피온스의 ‘홀리데이’ 라이브 동영상 

스콜피온즈의 ‘스틸 러빙 유’ 라이브 동영상 

스콜피온스의 '홀리데이' 가사와 해석

스콜피온스 Still Loving You 가사

Time, it needs time

To win back your love again

I will be there, I will be there

Love, only love

Can bring back your love someday

I will be there, I will be there

I'll fight, babe, I'll fight

To win back your love again

I will be there, I will be there

Love, only love

Can break down the wall someday

I will be there, I will be there

If we'd go again

All the way from the start

I would try to change

The things that killed our love

Your pride has built a wall, so strong

That I can't get through

Is there really no chance

To start once again

I'm loving you

Try, baby try

To trust in my love again

I will be there, I will be there

Love, our love

Just shouldn't be thrown away

I will be there, I will be there

If we'd go again

All the way from the start

I would try to change

The things that killed our love

Your pride has built a wall, so strong

That I can't get through

Is there really no chance

To start once again

If we'd go again

All the way from the start

I would try to change

The things that killed our love

Yes, I've hurt your pride, and I know

What you've been through

You should give me a chance

This can't be the end

I'm still loving you

I'm still loving you, I need your love

I'm still loving you